50歳からの海外生活

ウィーンでの平凡な日常生活

ウィーン市6区で堪能するアジアン・テイスト

f:id:wienlife777:20210920232548p:plain

スタッフの方々やお買い物中のお客さんもフレンドリーです。

縁日の屋台のような活気もあり、とても好きな場所です。

毎日がお祭り気分のように盛り上がります~

 

🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡

 

目次[:contents]

  • 【ナッシュマルクト≪Naschmarkt≫】は【日本屋】の近くにあるウィーン最大のレストラン&市場で、活気あふれるグルメ・スポットです❣

  • ナッシュマルクト≪Naschmarkt】のレストラン通りを歩いてみよう🥄

  • ナッシュマルクト≪Naschmarkt】の市場通りを歩いてみよう💕

  • ナッシュマルクトの蚤の市≪Flohmarkt≫】は土曜日のみ開催されるフリーマーケット❣掘り出し物を探そう❣

  • ナッシュマルクト≪Naschmarkt≫】の市場の魅力に迫る❣購入した食材ベスト3❣

  • まとめ:【ナッシュマルクト≪Naschmarkt】の楽しみ方

 

🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡🐡

 

■【ナッシュマルクト≪Naschmarkt】は【日本屋】の近くにあるウィーン最大のレストラン&市場で、活気あふれるグルメ・スポットです❣

ウィーン市6区のマリアヒルには、おおよそカールスプラッツ(Karlsplatz)駅ケッテンブリュッケンガッセ(Kettenbrückengasse)駅まで続く、ウィーン最大のレストラン&市場【ナッシュマルクト≪Naschmarkt≫】があります。

住所はウィーン6区ですが、【日本屋】【Cha No Ma 茶の間】からとても近いので、立ち寄ってみましよう。

【ナッシュマルクト≪Naschmarkt≫】は、レストランがメインの通り ≪ミナールガッセ(Minerlgasse)≫≪マリートルガッセ(Meriedlgasse)≫、市場がメインの通り≪ゾファール=ガッセ(Sopherl-Gasse)≫≪レサールガッセ(Reserlgasse)≫の2本の通りがあります。

この並行した通りにお店が連なっています。

飲食店66店舗、ショッピング店39店舗、サービス4店舗、健康・美容1店舗、宿泊施設等が揃っています。

その距離はなんと500m以上です。

 

◆レストラン通りのお店の特色

オーガニック・レストラン、中東料理店、イタリアン・レストラン、オリエンタル・レストラン、アジアン・レストラン、カフェ等、国際色豊かな料理が楽しめます。

ナッシュマルクトの「ナッシュ」は「美味しいところだけ食べる、つまみ食いをする」と言う意味らしく、「食い道楽」と訳されています。

それを知って、大阪の食いだおれかに道楽を思い出しました。

ウィーンは大阪の食文化と近いのかも知れません。

寿司屋が多いのも頷けます。

 

◆市場通りのお店の特色

八百屋、お肉屋、魚屋、パン屋、酒屋、菓子屋、お茶屋、チーズ専門店、ビネガー専門店など食料のみならず、金物屋衣料品店、化粧品店などの生活用品を扱うお店が勢揃いしています。

この市場の魅力は、国際色が満載で、トルコ系のエスニックフード、エキゾチックなスパイス、インドやアジア系の食材が手に入ります。

中国食料品店で豆腐が売られているのも嬉しいです。

 

日本の市場のように「らっしゃい」「らっしゃい」のドイツ語バージョンで、客引きの掛け声が賑やかさを増してくれます。

ハム、お菓子、チーズなど、試食がありますのでお試し下さいね~

 

▼▼ナッシュマルクト≪Naschmarkt≫場所はこちら▼▼

f:id:wienlife777:20210920232713p:plain

出典:Googleマップ

goo.gl

住所: Wienzeile 1060

最寄り駅: U1、U2、U4:Karlsplatz(カールスプラッツ)駅、U4:Kettenbrückengasse(ケッテンブリュッケンガッセ)駅

 

◆営業時間

店舗により異なります。

目安の時間をお知らせします。

生鮮食料品店:月曜日~金曜日6:00~19:30 

                         土曜日~18:00(12:00)

定休日:日曜日、祝日

※レストランは日曜日にオープンしている店があります。

 

 

■【ナッシュマルクト≪Naschmarkt】のレストラン通りを歩いてみよう🥄

飲食店66店舗の内から、リストアップしてみました!

テイクアウト、ファーストフード、喫茶店、レストラン、居酒屋、バーなど、多彩なスタイルの飲食店が揃っています。

どうぞ召し上がれ~

日曜日が定休日のお店が多いです。

 

◆カフェ:Do-An

Naschmarkt Stand 412
1060 Vienna
http://www.doan.at/

+43 1 585 82 53

office@doan.at

営業時間:月曜日~土曜日 8:00~00:00

 

◆レストラン:Tewa am Naschmarkt(テワ ナッシュマルクト)

Naschmarkt 672
1060 Vienna
http://tewa-naschmarkt.at/

営業時間:月曜日~土曜日 7:00~23:00

 

◆中東料理店:Neni am Naschmarkt

Naschmarkt Stand 510
1060 Vienna

http://www.neni.at/

+43 1 585 20 20

info@neni.at

営業時間:月曜日~土曜日 8:00~23:00

 

◆レストラン:Orient & Occident

Naschmarkt 671
1060 Wien

http://www.orientoccident.at/

+43 1 587 10 46

office@orientoccident.at

営業時間:月曜日~土曜日 7:00~00:00

 

◆海鮮レストラン:Umarfisch am Naschmarkt(ウマール)

Naschmarkt 38-39
1060 Vienna
http://www.umarfisch.at/ +43 1 587 04 56

営業時間:月曜日~金曜日 11:00~23:00

         土曜日  8:00~23:00

 

◆海鮮料理店:Fischviertel am Naschmarkt(フィッシュフィアテル)

Naschmarkt 177-178
1060 Vienna
http://www.fischviertel.at

+43 1 890 51 98  

office@fischviertel.at

営業時間:月曜日~土曜日 11:00~23:00

          (冬期11:00~21:00)

 

◆バー:Bar Krawall

Naschmarkt Stand 975
1060 Wien
https://www.facebook.com/Barkrawall

+43 664 207 22 52

営業時間:火曜日~金曜日 11:00~23:00

         土曜日  8:00~22:00

 

◆レストラン:Trattoria Pulcinella

Naschmarkt 94-101
1060 Wien

http://www.trattoria-pulcinella.at

+43 1 586 142 05

営業時間:月曜日~土曜日 11:00~23:00

 

オーストリア料理店:Zur Eisernen Zeit

Naschmarkt 313-316
1060 Wien

http://www.zureisernenzeit.at/

+43 1 5870331

営業時間:月曜日~土曜日 8:00~23:00

 

◆カフェ&レストラン:Café Amacord

Rechte Wienzeile 15
1040 Wien
http://www.amacord-cafe.at

+43 1 587 47 09  

info@amacord-cafe.at

営業時間:月曜日~金曜日 11:30~14:30、17:00~01:00(翌日)

     土曜日・日曜日 11:30~01:00(翌日)

 

◆レストラン:Drechsler(ドレクスラー)

Linke Wienzeile 22
1060 Vienna
http://drechsler-wien.at/

+43 1 581 20 44

営業時間:月曜日~土曜日 8:00~00:00

                                 日曜日 9:00~23:00

 

◆アジア料理店:Market Restaurant(マーケット・レストラン)

Linke Wienzeile 36
1060 Vienna
https://www.market-restaurant.at

+43 1 581 12 50 

reservierung@market-restaurant.at

営業時間:月曜日~日曜日 8:00~02:00(翌日)

 

◆中華レストラン&バー:Chinabar an der Wien

Hamburgerstraße 2
1050 Wien
http://www.chinabaranderwien.at

+43 1 971 32 88

office@chinabaranderwien.at

営業時間:月曜日~金曜日  12:00~00:00

         土曜日   9:00~00:00

            日曜日   12:00~00:00

 

 

■【ナッシュマルクト≪Naschmarkt】の市場通りを歩いてみよう💕

f:id:wienlife777:20210920233320j:plain

39店舗から、リストアップしてみました!

営業時間は変わることがありますので、お気を付けください~

特に、生鮮食品、鮮魚を扱うお店は、売り切れ次第閉店になる可能性がありますので、要注意です。

日曜日定休、土曜日半ドンのお店もあります。

種類は少ないですが、生食OKの魚介類が手に入ります~🐡

 

◆SCHOKOCOMPAN:チョコレート ショップ 

Naschmarkt 326/331

18:00 まで営業

 

◆Urbanek:デリカテッセン 

 Naschmarkt 46

18:30 まで営業

 

◆Fisch-Gruber GmbH鮮魚店 

Naschmarkt 2 Block A/33

18:00 まで営業 

+43 1 5863273

 

◆KAESELAND:チーズ専門店 · Naschmarkt

18:30 まで営業 

 +43 1 5872958

 

◆Pöhl am Naschmarkt:チーズ専門店 

 Naschmarkt 167

19:00 まで営業 

+43 1 5860404

 

◆Gewürze & Co am Naschmarkt GmbH:調味料専門店

18:00 まで営業 

+43 660 1221800

 

◆VIENNA VINEGAR BREWERY, WIENER COFFEE ROASTING Gegenbauer:スーパーマーケット

Naschmarkt, Stand 111-112

18:00 まで営業 

+43 1 6041088

 

◆Gewürz Eck:スーパーマーケット

Naschmarkt 188

18:30 まで営業

+43 660 6539875

 

◆Özer Fleischerei - Hasan Özer KG肉店

Naschmarkt

18:00 まで営業 

+43 1 5860126

 

◆Martina Himmelsbach - Obst und Gemüse:スーパーマーケット 

Am Naschmarkt, Stand 41-45 / 69-72

18:30 まで営業

+43 1 5814565

 

◆Lashin Delikatessen und Feinkost:店舗 

Naschmarkt Stand Nr. 623

18:00 まで営業 

+43 660 2018028

 

◆Kuczera GmbH青果店

Naschmarkt 374

16:30まで営業 

+43 1 5876052

 

◆DerMann, der verwöhnt:ベーカリー 

 Naschmarkt 11

18:00まで営業

 

◆Mr Hawramy - Italienisches Geschirr:店舗

 Naschmarkt 613

18:00 まで営業 

+43 660 1217520

 

◆Zum Gockelhahn:鳥肉店

Naschmarkt Stand 176

18:00 まで営業

 

◆DOAN Teestand & Gewürze am Naschmarkt:調味料専門店

Naschmarkt 358

18:00 まで営業

+43 660 3133705

 

 

■【ナッシュマルクトの蚤の市≪Flohmarkt≫】は土曜日のみ開催されるフリーマーケット❣掘り出し物を探そう❣

【ナッシュマルクト≪Naschmarkt≫】では、ウィーンで最も有名で伝統的なフリーマーケット土曜日に開催されます。

アンティークな品物から、「何これ?」、「これ売り物?」っていう品物までが出品されています。

買う品物はなくても、見るだけで楽しめます!

更には、国の歴史と、個人の歴史を感じることが出来ます。

掘り出し物を探して、アンティークな品物を安価な価格で手に入れられるかも知れません。

 

◆場所

Kettenbrückengasse
1060 Vienna

最寄り駅:U4 Kettenbrückengasse下車すぐ

営業時間 土曜日6:30~14:00

 

 

■【ナッシュマルクト≪Naschmarkt≫】の市場の魅力に迫る❣購入した食材ベスト3❣

f:id:wienlife777:20210920233244p:plain

ここを歩いていると、何処からともなく、「これ食べてみ」と、試食させてくれます🍖

日本の市場のように活気があるのが魅力です。

オーストリアのスーパーで売られている野菜類は、1㎏や2㎏のパックで売られていることが多く、「トマト2~3個が欲しい」など少量が欲しい場合はとても便利です。

お肉も同様、日本でお馴染みの「すき焼き用の牛肉」や「しゃぶしゃぶ用の豚肉」のように、薄切りの肉はスーパーでは売っていませんので、市場ではオーダーすると薄く切ってくれます。

おまけを付けてくれるお店もあります。

顔馴染になって、おまけを沢山もらいましょう。

 

◆ベスト3:【オクラ】

インドのお店で発見!

夏の食材と思っていましたが、冬でも手に入りました!

茹でてマヨネーズで食べたり、鰹節をまぶして醤油をかけて食ました。

実家の家庭菜園ではオクラを育てていたので、夏季になるとオクラをたらふく食べてたんです~

f:id:wienlife777:20210920233654j:plain

 

◆ベスト2:【ヒマラヤ岩塩】

お値段の安さに驚きました!

1kg€5(¥650)くらいで売られていました。

紅茶屋、スーパー、インドのお店など、色んなお店で発見しました!

f:id:wienlife777:20210920233759j:plain

出典:BILLA公式HP

健康のことを考えて、日本からヒマラヤ岩塩(ミル)を持参してきたのですが、100g¥300くらいしたと思います。

ウィーンの方が安いので、持ってくる必要はありませんでした(;_;)

f:id:wienlife777:20210920233921j:plain

出典:楽天

 

◆ベスト1:【鮭・マグロ】
魚屋さんにて、グラム売りで刺身用の鮭とマグロを購入しました。

ノルウェー産の鮭なので、サーモンの方がイメージがしっくりきます。

海鮮丼を作って食べました~🐡

美味しかったのですが、一つ注意点があります。

魚は「切り身」と言うより「ぶつ切り」でしたので、鱗も骨もガッツリ付いていて、鱗剥がしや骨取りに非常に時間が掛りました(@_@)

日本のように刺身に切ってはくれませんので、調理に時間が掛りました。

従いまして、海鮮丼の完成写真はありません。

お腹が空いたので、写真を撮る前に食べてしましました。

錦糸卵と刻み海苔のトッピングをして盛りつけもした証拠の写真がありません!

悪しからず!

 

■まとめ:【ナッシュマルクト≪Naschmarkt】の楽しみ方

レストラン&ショップともに見処&食べ処が満載で、時間にゆとりがあれば半日以上、楽しめます。

外国人が他国で住みやすい理由は、外国の食材も豊富だからだと思います。

外国の食文化が上手く活きています。

フレンドリーな雰囲気も最高です~

大阪に帰ってきたみたように感じまるのが、伝わりますか?

ナッシュマルクトのナッシュ食い道楽の発想は、大阪の食いだおれかに道楽と同じ発想のように感じました。

「食いだおれ」は残念ながら2008年7月8日に閉店してますので、私が日本へ帰国した際には、カニを食べたいので、「かに道楽」に誘ってくださいね~

 

f:id:wienlife777:20210920234133j:plain

出典:ぐるなび

 

 

 

 

 

/* */ @import "https://blog.hatena.ne.jp/-/theme/11696248318756530652.css"; /* */ /* */ body{ background-color:#e3fbf4; background-image: url('/images/theme/backgrounds/theme7.gif'); background-repeat: no-repeat; background-attachment:fixed; background-position:left top; } /* */